Ballymoney: fino a 20 persone coinvolte nella "orribile" violenza alla stazione ferroviaria
La polizia chiede informazioni sui filmati dei social media che mostrano un uomo preso ripetutamente a calci alla testa da una banda alla stazione ferroviaria di Ballymoney.
Secondo quanto riferito, fino a 20 persone avrebbero litigato su un treno. Sabato si è riversato su una piattaforma.
Una bottiglia di vetro è stata rotta e un ragazzo di 14 anni è stato portato in ospedale. Molti altri sono stati curati per le ferite riportate alla stazione.
La polizia sta ancora lavorando per stabilire il movente dell'aggressione.
Gli agenti sono stati inviati in stazione per tenere sotto controllo i disordini avvenuti sabato sera. Hanno avvisato tre persone.
Il sergente Jamie Halligan ha dichiarato: "Siamo consapevoli della preoccupazione che circonda questo incidente e il filmato che circola sui social media.
"Le nostre indagini sono in corso e vorremmo chiedere l'aiuto del pubblico."
La compagnia di trasporto pubblico Translink ha affermato che le riprese della CCTV sono state fornite alla polizia per aiutarla nelle indagini.
"La sicurezza dei nostri passeggeri e del personale è la nostra massima priorità e condanniamo fermamente questo grave incidente", ha affermato Translink.
"Invitiamo chiunque abbia ulteriori informazioni a contattare il servizio di polizia dell'Irlanda del Nord.
"Applichiamo un programma di ricompensa fino a 1.000 sterline per chiunque fornisca prove che portino ad una condanna con esito positivo."
Anche i politici della Causeway Coast e del Glens Borough Council hanno condannato la violenza.
Il consigliere del Partito dell'Alleanza Lee Kane ha detto di essere a conoscenza della circolazione di video e fotografie che mostrano "scene orribili" alla stazione ferroviaria.
"Questo comportamento non ha assolutamente posto nella nostra città, nella nostra comunità o nella nostra società", ha detto.
"I nostri pensieri vanno alla vittima dell'attacco, al personale Translink che ha dovuto affrontare una situazione molto difficile e agli altri presenti sul treno che sono stati testimoni di questo atto violento."
Il consigliere unionista dell'Ulster Darryl Wilson lo ha descritto come un "raccapricciante assalto" e ha detto di essere "più che inorridito dal filmato".
"I responsabili devono essere assicurati alla giustizia e sentire tutta la forza della legge", ha detto.